Pesanan sistem
Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki.
Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.
| Ngaran | Tik pason sandad |
|---|---|
| Teks pesanan semasa | |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (pibarasai) (Terjemah) | Fail ini merupakan hasil kerja seorang kakitangan [[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|Agensi Pengurusan Kecemasan Persekutuan]] yang diambil atau dibuat sewaktu beliau menjalankan tanggungjawab rasminya. Sebagai [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|kerajaan persekutuan Amerika Syarikat]], fail ini berada dalam '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain awam]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (pibarasai) (Terjemah) | w:en:Federal Emergency Management Agency |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-text (pibarasai) (Terjemah) | Fail ini merupakan hasil kerja seorang juruterbang atau kakitangan [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link}}|Tentera Udara Amerika Syarikat]] yang diambil atau dibuat sewaktu beliau menjalankan tanggungjawab rasminya. Sebagai [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|kerajaan persekutuan Amerika Syarikat]], fail ini berada dalam '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain awam]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link (pibarasai) (Terjemah) | w:ms:Tentera Udara Amerika Syarikat |
| wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link (pibarasai) (Terjemah) | w:en:United States Armed Forces |
| wm-license-pd-usgov-military-army-text (pibarasai) (Terjemah) | Fail ini merupakan hasil kerja seorang askar atau kakitangan [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link}}|Tentera Darat Amerika Syarikat]] yang diambil atau dibuat sewaktu beliau menjalankan tanggungjawab rasminya. Sebagai [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|kerajaan persekutuan Amerika Syarikat]], fail ini berada dalam '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain awam]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link (pibarasai) (Terjemah) | w:ms:Tentera Darat Amerika Syarikat |
| wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link (pibarasai) (Terjemah) | w:en:United States Department of Defense |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-text (pibarasai) (Terjemah) | Fail ini merupakan hasil kerja seorang kelasi atau kakitangan [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link}}|Tentera Laut Amerika Syarikat]] yang diambil atau dibuat sewaktu beliau menjalankan tanggungjawab rasminya. Sebagai [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|kerajaan persekutuan Amerika Syarikat]], fail ini berada dalam '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain awam]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link (pibarasai) (Terjemah) | w:ms:Tentera Laut Amerika Syarikat |
| wm-license-pd-usgov-military-text (pibarasai) (Terjemah) | Fail ini merupakan hasil kerja seorang kakitangan [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link}}|tentera Amerika Syarikat]] atau [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link}}|Jabatan Pertahanan]] yang diambil atau dibuat sewaktu beliau menjalankan tanggungjawab rasminya. Sebagai [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|kerajaan persekutuan Amerika Syarikat]], fail ini berada dalam '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain awam]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-text (pibarasai) (Terjemah) | Fail ini merupakan hasil kerja seorang kakitangan [[{{int:wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link}}|Pentadbiran Lautan dan Atmosfera Kebangsaan Amerika Syarikat]] yang diambil atau dibuat sewaktu beliau menjalankan tanggungjawab rasminya. Sebagai [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|kerajaan persekutuan Amerika Syarikat]], fail ini berada dalam '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain awam]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link (pibarasai) (Terjemah) | w:en:National Oceanic and Atmospheric Administration |
| wm-license-pd-usgov-wiki-link (pibarasai) (Terjemah) | w:ms:Kerajaan persekutuan Amerika Syarikat |
| wm-license-pd-usgov-work-wiki-link (pibarasai) (Terjemah) | w:en:Copyright status of work by the U. S. government |
| wm-license-pd-wiki-link (pibarasai) (Terjemah) | w:ms:Domain awam |
| wm-license-self (pibarasai) (Terjemah) | I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following {{PLURAL:$1|license|licenses}}: |
| wm-license-self-invalid-parameter (pibarasai) (Terjemah) | Invalid parameter. This public domain template should not be used in the self template. |
| wm-license-self-multiple-licenses (pibarasai) (Terjemah) | Dengan ini, saya selaku pemegang hak cipta karya ini, menerbitkannya di bawah lesen-lesen yang berikut: |
| wm-license-self-multiple-licenses-select (pibarasai) (Terjemah) | Milo ko momili nonggo-nonggo lisin di korohian nu. |
| wm-license-self-multiple-licenses-with-author (pibarasai) (Terjemah) | Dengan ini, $1 selaku pemegang hak cipta karya ini, menerbitkannya di bawah lesen-lesen yang berikut: |
| wm-license-self-one-license (pibarasai) (Terjemah) | Dengan ini, saya selaku pemegang hak cipta karya ini, menerbitkannya di bawah lesen yang berikut: |
| wm-license-self-one-license-with-author (pibarasai) (Terjemah) | Dengan ini, $1 selaku pemegang hak cipta karya ini, menerbitkannya di bawah lesen yang berikut: |
| wm-license-self-with-author (pibarasai) (Terjemah) | $1, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following {{PLURAL:$2|license|licenses}}: |
| wm-techcodeofconduct (pibarasai) (Terjemah) | Code of Conduct |
| wm-techcodeofconduct-url (pibarasai) (Terjemah) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct |
| word-separator (pibarasai) (Terjemah) | |
| wrongpassword (pibarasai) (Terjemah) | Nokosilap kaatalib pinosuang. Umbalan kawagu kio. |
| wrongpasswordempty (pibarasai) (Terjemah) | Ingaa kapaas pinosuang. Umbalai gia kaagu. |
| xffblockreason (pibarasai) (Terjemah) | Alamat IP yang terdapat dalam pengepala X-Forwarded-For, sama ada milik anda ataupun pelayan proksi yang anda gunakan, telah disekat. Sebab asal sekatan ialah: $1 |
| xml-error-string (pibarasai) (Terjemah) | $1 pada baris $2, lajur $3 (bait $4): $5 |
| year (pibarasai) (Terjemah) | Mantad toun (om di touun po): |
| years (pibarasai) (Terjemah) | {{PLURAL:$1|$1 tahun}} |
| yesterday-at (pibarasai) (Terjemah) | Semalam $1 |
| yourdiff (pibarasai) (Terjemah) | Pisuaian |
| yourdomainname (pibarasai) (Terjemah) | Damin nu: |
| youremail (pibarasai) (Terjemah) | Lopot dorud: |
| yourgender (pibarasai) (Terjemah) | Poingkuro kaanangan nu do lohowon? |
| yourlanguage (pibarasai) (Terjemah) | Boros: |
| yourname (pibarasai) (Terjemah) | Ngarandait: |
| yournick (pibarasai) (Terjemah) | Tandatunturu wagu: |
| yourpassword (pibarasai) (Terjemah) | Kaatalib: |
| yourpasswordagain (pibarasai) (Terjemah) | Mintaipo kaatalib: |
| yourrealname (pibarasai) (Terjemah) | Ngaran otopot: |
| yourtext (pibarasai) (Terjemah) | Tiiknu |
| yourvariant (pibarasai) (Terjemah) | Kakawo boros tonsi: |
| zip-bad (pibarasai) (Terjemah) | Fail ini ialah fail ZIP rosak atau tidak dapat dibaca. Ia tidak dapat diperiksa dengan betul demi keselamatan. |
| zip-file-open-error (pibarasai) (Terjemah) | Wujud ralat ketika membuka fail untuk pemeriksaan ZIP. |
| zip-unsupported (pibarasai) (Terjemah) | Fail ini ialah fail ZIP yang menggunakan ciri-ciri ZIP tidak disokong oleh MediaWiki. Ia tidak dapat diperiksa dengan betul demi keselamatan. |
| zip-wrong-format (pibarasai) (Terjemah) | Fail yang dinyatakan bukan fail ZIP. |